金融審計(jì)翻譯
審計(jì)報(bào)告是指注冊(cè)會(huì)計(jì)師根據(jù)中國(guó)注冊(cè)會(huì)計(jì)師審計(jì)準(zhǔn)則的規(guī)定,在實(shí)施審計(jì)工作的基礎(chǔ)上對(duì)被審計(jì)單位財(cái)務(wù)報(bào)表發(fā)表審計(jì)意見(jiàn)的書(shū)面文件。商務(wù)印書(shū)館《英漢證券投資詞典》解釋:審計(jì)報(bào)告英語(yǔ)為:accountant's opinion; auditor's certificate; auditor's opinion; auditor's report; opinion。由獨(dú)立會(huì)計(jì)師或?qū)徲?jì)師對(duì)公司審計(jì)之后簽發(fā)的正式報(bào)告。用于向公司董事會(huì)、全體股東及社會(huì)公眾報(bào)告公司的財(cái)務(wù)運(yùn)行情況。審計(jì)報(bào)告根據(jù)普遍接受的會(huì)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和審計(jì)程序出具,可對(duì)公司的財(cái)務(wù)狀況作出積極和消極的結(jié)論。
財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯、分公司財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯、上市公司財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯、公司年終財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯、公司年中財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯、會(huì)計(jì)報(bào)表等翻譯服務(wù)。
譯者全都需要經(jīng)過(guò)測(cè)試、試譯和專業(yè)譯者的審核,才能成為本公司的正式簽約譯員。
深厚的領(lǐng)域背景:根據(jù)譯員擅長(zhǎng)翻譯領(lǐng)域來(lái)派發(fā)項(xiàng)目,保證項(xiàng)目順利高質(zhì)量的完成。
01
專業(yè)譯員
我們的譯員具有金融審計(jì)相關(guān)行業(yè)的專業(yè)背景,厚實(shí)的語(yǔ)言基底,以及豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),做事嚴(yán)謹(jǐn),在技術(shù)、語(yǔ)言和文化上均追求精準(zhǔn)無(wú)誤。
02
語(yǔ)料庫(kù)建設(shè):
通過(guò)自主研發(fā)的翻譯項(xiàng)目管理系統(tǒng),對(duì)長(zhǎng)期合作客戶建立專屬語(yǔ)料庫(kù),提高資源的可復(fù)用性,方便管理,保證長(zhǎng)期合作客戶的翻譯質(zhì)量和穩(wěn)定性,降低翻譯成本,提高翻譯效率。
03
技術(shù)支持:
我公司擁有自主研發(fā)的在線翻譯項(xiàng)目管理系統(tǒng),可以根據(jù)項(xiàng)目的領(lǐng)域、難度系數(shù)等要求,匹配合適的翻譯譯員,配合業(yè)內(nèi)先進(jìn)的CAT軟件,通過(guò)平臺(tái)強(qiáng)大的術(shù)語(yǔ)管理和翻譯技術(shù)以及項(xiàng)目流程管理技術(shù)來(lái)保證術(shù)語(yǔ)和風(fēng)格一致性。